福建十三水平台
好诗文网_古诗文大全鉴赏
先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

【夜月一帘幽梦,春风十里柔情】

(2人评价) 5

朝代:宋朝

作者:秦观

 

yè yuè yī lián yōu mèng ,chūn fēng shí lǐ róu qíng

  夜月一帘幽梦,春风十里柔情

古:仄仄仄平平通 平平仄仄平平 ◆情【下平八庚】
今:仄仄通平平仄 平通平仄平平 ◆情【十一庚,eng,ing(ieng),ong(ueng)iong,(üeng)】

出自:秦观《八六子》

作品原文:

倚危亭。恨如芳草,萋萋刬尽还生。

念柳外青骢别后,水边红袂分时,怆然暗惊。

无端天与娉婷。夜月一帘幽梦,春风十里柔情。

怎奈向、欢娱渐随流水,素弦声断,翠绡香减,

那堪片片飞花弄晚,蒙蒙残雨笼晴。正销凝。黄鹂又啼数声。
夜月一帘幽梦,春风十里柔情

【释义】:

这是秦观写于元丰三年(1080)的一首怀人之作,当时秦观三十二岁,孔子有云:“三十而立。”而他此时还未能登得进士第,更未能谋得一官半职。在这种处境下,忆想起以往与佳人欢娱的美好时光,展望着今后的路程,使他不能不感?#25104;?#19990;而有所慨?#23613;?#20174;艺术上看,整首词缠绵悱恻,柔婉含蓄,融情于景,抒发了对某位佳人的深深追念,鲜明地体现了秦观婉约词情韵兼胜的风格特征。 “八六子”是词牌,始见于《尊前集?#20998;?#25152;收的杜牧之作。分上下两片,上片三处平韵,下片五处平韵,共八十八字。通常以秦观的此作为定格。

【夜月一帘幽梦,春风十里柔情问答】

“夜月一帘幽梦,春风十里柔情”出自哪首诗?

答: 我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情?#21361;?#25105;就伤感不已。佳人,上天为?#26410;?#20320;如此美丽??#26790;?#28145;深投入无力自?#21361;?#24403;年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可?#39759;危?#24448;日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上?#21335;?#21619;渐渐淡去,再也听不到你那悦耳?#37027;?#22768;。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片?#24742;?#33945;蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。

夜月一帘幽梦,春风十里柔情。这几诗是什么意思?

答:这是一首怀人之词,怀念他曾经爱过的一个歌女。起为神来之笔,见景物而陡然逗起离恨,以铲尽还生的芳草比喻剪?#27426;?#30340;离情,变故为新,用?#22763;?#28789;含蓄。“念柳外”六句,回忆分别情景及往日欢娱,缠绵婉曲,意味无穷。以下几句再叙离恨,并融情入景,以飞花、残雨、黄鹂等幽美意象,衬托凄迷的感情,形容怀人虽无刻肌入骨之语,却于清淳中见沉着。这首词写离情并不直说,而是融情于景,以景衬情,也就是说,把景物融入感情之中,使景物更鲜明而具有生命力,把感情附托在景物之上,使感情更为含蓄深沉。

宋神宗元丰年间,秦观在扬州意外地遇上一?#27426;?#24773;的女子。一帘幽梦,十里柔情,时时萦绕在他的心头。归来途中,独倚危亭,回头一望,芳草连天,好似无边的离恨。以芳草喻愁,是诗词常用的手法,这里秦观?#20174;謾?#21010;尽还生”四?#32844;?#23427;强化到极点,因此前人称之为“神来之笔”。恋人分别了。往日的欢娱,变成了流水?#27426;?#20102;?#37027;?#24358;,何时能续上?面对片片飞花、蒙蒙残雨,他几乎失魂落魄。正在此时,恼人的黄鹂又在耳边叫了起来。打起黄鹂儿,莫教枝上啼。他的心真是烦极了!
??此词情景交融,意余言外,前人推为写离情的经典。

【句例】

汉语句例:

春是情意切?#26032;穡俊?#22812;月一帘幽梦,春风十里柔情。”似是月光如水的夜里,独对绣帘而作的清幽美梦,又似是十里春风扬?#33803;飞?#30340;,一片若许柔情.

【翻译】

英:Night on the dream, spring breeze ten miles tenderness

韩:?? ? ? ??? ?, ??? ? ? ???? ??

繁:夜月一簾幽夢,春風十裏柔情

本文图片皆有版权
http://www.lvtuku.tw/view.php?id=77262


精?#37322;?#33616;

秦观的古诗大全


作者介绍

秦观
{$view->author} 秦观(1049-1100)字太虚,又字少?#21361;?#21035;号邗沟居士,世称?#26149;?#20808;生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。苏轼过扬州,亲自看望秦观,正?#20260;?#35273;、王巩亦在高邮,乃相约?#21619;?#23731;庙,载酒论文,吟诗作赋,一时传为佳话。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、?#26149;?#20808;生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑?#36824;?#35199;横县的海棠亭、醉乡亭、?#26149;?#22530;、?#26149;?#20070;院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。.?
猜您喜欢的分类:

著名诗人

李白的古诗 杜甫的古诗? 白居易的诗 辛弃疾的词 王维的诗

苏轼的词 李清照诗词 杜牧的诗 陆游的诗 陶渊明的诗

王?#24425;?#30340;诗 曾国藩的诗 毛泽东诗词 岑参的诗 孟浩然的诗

贺知章的诗 王勃的诗 李商隐的诗 李贺的诗 柳宗元的诗

黄庭坚的诗 欧阳修的诗 梅尧臣的诗 文天祥的诗

杨万里的诗 范成大的诗 范仲淹的诗

?
© 2020好诗文网 | 好诗大全 诗句大全 古文翻译 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选  手机版 福建十三水平台