福建十三水平台
好诗文网_古诗文大全鉴赏
先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代 五代 宋代 元代 明代 清代 近代 现代

【稻花香里说丰年,听取蛙声一片】

(2人评价) 5

朝代:宋朝

作者:辛弃疾

 

dào huā xiāng lǐ shuō fēng nián ,tīng qǔ wā shēng yī piàn

  稻花香里说丰年,听取蛙声一片

古:仄平平仄仄平平 通仄平平仄仄 ◆片【去声十七霰】
今:仄平平仄通平平 平仄平平通通 ◆片【八寒,an,ian,uan,üan】

出自:宋代·辛弃疾《西江月》

作品原文:

明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。

稻花香里说丰年,听取蛙声一片。

七八个星天外,两三点雨山前。

旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。
稻花香里说丰年,听取蛙声一片

【释义】:

天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头?#21335;?#40522;。清凉的晚风?#36335;?#21561;来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。天空?#26143;?#20113;漂浮,?#20102;?#30340;星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,诗人急急从小桥过溪想要躲雨,往日,土地庙附近树林旁的茅屋小店哪里去了?拐了弯,茅店忽然出现在他的眼前。


【稻花香里说丰年,听取蛙声一片问答】


稻花香里说丰年听取蛙声一片诗句的意思是什么?

答:意思是:在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。 出处:《西江月·夜行黄沙道中》 原文: 《西江月·夜行黄沙道中》 【作者】辛弃疾 【朝代】宋 明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。稻花香里说丰年。听...

稻花香里说丰年,听取蛙声一片是什么意思?

前两句“明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉?#21271;?#38754;看来,写的是风、月、蝉、鹊这些极其平常的景物,然而经过作者巧妙的组合,结果平常中就显得不平常了。鹊儿的惊飞不定,不?#26725;?#26059;在一般树头,而是飞绕在横斜突兀的枝干之上。因为月光明亮,所以鹊儿被惊醒了;而鹊儿惊飞,自然也就会引起“别枝”摇曳。同时,知?#35828;?#40483;叫声也是有其一定时间的。夜间的鸣叫声不同于烈日炎炎下的嘶鸣 ,而当凉风徐徐吹拂时,往往特别感到清幽 。总之 ,“惊鹊”和“鸣蝉”两句动中寓静,把半夜“清风”、“明月”下的景色描绘得令人悠然神往。

接下来“ 稻花香里说丰年,听取蛙声一片。”把人们的关注点从长空转移到田野,表现了词人不仅为夜间黄沙道上的柔和情趣所浸润,更关心扑面而来的漫村遍野的稻花香,又由稻花香而联想到即将到来的丰年景象。此时?#35828;兀?#35789;人与人民同呼吸的欢乐,尽在言表。稻花飘香的“香”,固然是描绘稻花盛开,也是表达词人心头的甜蜜之?#23567;?#32780;说丰年的主体,不是我们常用的鹊声,而是那一片蛙声,这正是词人匠心独到之处,令人称奇。在词?#35828;?#24863;觉里,俨然听到群蛙在稻田中齐声喧嚷,争说丰年。先出“说”的内容,?#20456;埂?#22768;”的来源。以蛙声说丰年,是词?#35828;?#21019;造。以上四句纯然是抒?#21561;?#26102;当地?#21335;?#22812;山道的景物和词?#35828;?#24863;受,然而其核心?#35789;?#27915;溢着丰收年景?#21335;?#22812;。因此,与其说这是夏景,还不如说是眼前夏景将给人们带来的幸福。

不过,词人所描?#21561;南?#26223;并没有就此终止。如果说词的?#39321;?#24182;非寥廓夏景的描绘,那么下阕却显然是以波澜变幻、柳荫路曲取胜了。由于?#39321;?#32467;?#34917;?#24605;和音律出现了显著的停顿,因此下阕开头,词人就树立了一座峭拔挺峻的奇峰,运用对仗手法,以加强稳定的音势 。“七八个星天外,两三点雨山前”,在这里,“星”是?#22199;?#30340;疏星 ,“雨”是轻微的阵雨,这些都是为了与?#39321;?#30340;清幽夜色、恬静气氛和朴野成趣?#21335;?#22303;气息相吻合。特别是一个“ 天外”一个“山前”,本?#35789;?#36965;远而不可捉摸的 ,可是笔锋一转 ,小桥一过,乡村林边茅店的影子却意想不到地展现在人们的眼前。词人对黄沙道上的路径尽管很熟,可总因为醉心于倾诉丰年在望之乐的一片蛙声中,竟忘却了越过“天外”,迈过“山前”,连早已临近的那个社庙旁树林边的茅店,也都没有察觉。前文“路转”,后文“忽见 ”,既衬出了词人骤然间看出了分明临近旧屋的欢欣,又表达了他由于?#20004;?#22312;稻花香中以至忘?#35828;?#36884;远近的怡然自得的入迷程度,相得益彰,体现了作者深厚的艺术功底,令人玩味无穷。

从表面上看,这首词的题?#21738;?#23481;不过是一些看来极其平凡的景物,语言没有?#39759;?#38613;饰,没有用一个典故 ,层次安排也完全是听其自然,平平淡淡。然而,正是在看似平淡之中,?#20174;?#30528;词人潜心的构思,淳厚的?#26143;欏?#22312;这里,我们也?#26786;?#39046;略到稼轩词于雄浑豪迈之外的另一种境界。

【翻译】

英:Rice fragrance said harvest, listen to a frog voice

韩:? ?? ?? ?? ? ??? ??? ?? ? ???

繁:稻花香裏說豐年,聽取蛙聲一片

本文图片皆有版权
http://www.lvtuku.tw/view.php?id=77171


精?#37322;?#33616;

辛弃疾的古诗大全


作者介绍

辛弃疾
{$view->author} 辛弃疾(1140-1207),南宋词人。原字坦夫,改字幼安,别号稼轩,汉族,历城(今山东济南)人。出生时,中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军,不久归南宋。历?#39759;?#21271;、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》,条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情,倾诉壮志难酬的悲愤,对当时执政者的屈辱求和颇多谴责;也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前?#35828;?#25925;入词,风格沉雄豪迈又不乏?#25913;?#26580;媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐江西带湖。.?
猜您喜欢的分类:

著名诗人

李白的古诗 杜甫的古诗? 白居易的诗 辛弃疾的词 王维的诗

苏轼的词 李清照诗词 杜牧的诗 ?#25509;?#30340;诗 陶渊明的诗

王安石的诗 曾国藩的诗 毛泽东诗词 岑参的诗 孟浩然的诗

贺知章的诗 王勃的诗 李商隐的诗 李贺的诗 柳宗元的诗

黄庭坚的诗 欧阳修的诗 梅尧臣的诗 文天祥的诗

杨万里的诗 范成大的诗 范仲淹的诗

?
© 2020好诗文网 | 好诗大全 诗句大全 古文翻译 唐诗三百首 宋词精选 元曲精选  手机版 福建十三水平台